[ niv ] ' build an altar of acacia wood , three cubits high ; it is to be square , five cubits long and five cubits wide 1 [和合] “你要用皂荚木作1坛。这坛要四方的,长五肘,宽五肘,高三肘。
And when aaron saw it , he built an altar before it ; and aaron made proclamation , and said , to morrow is a feast to the lord 5亚伦看见,就在牛犊面前筑坛,且宣告说,明日要向耶和华守节。
The jews in the wilderness and on the mountaintop said : it is meet to be here . let us build an altar to jehovah 犹太人在荒野里以及山顶上说,这是个适当的地方,我们为耶和华筑一座圣坛吧。
And when aaron saw this , he built an altar before it ; then aaron made a proclamation and said , tomorrow shall be a feast to jehovah 5亚伦看见,就在牛犊面前筑坛,并且宣告说,明日要向耶和华守节。
Then noah built an altar to the lord and , taking some of all the clean animals and clean birds , he sacrificed burnt offerings on it 20挪亚为耶和华筑了一座坛,拿各类洁净的牲畜,飞鸟献在坛上为燔祭。
But do not rebel against the lord or against us by building an altar for yourselves , other than the altar of the lord our god 只是不可悖逆耶和华,也不可得罪我们,在耶和华我们神的坛以外为自己筑坛。
Now when aaron saw this , he built an altar before it ; and aaron made a proclamation and said , " tomorrow shall be a feast to the lord . 出32 : 5亚伦看见、就在牛犊面前筑坛、且宣告说、明日要向耶和华守节。
And noah builded an altar unto the lord ; and took of every clean beast , and of every clean fowl , and offered burnt offerings on the altar 挪亚给耶和华筑了一座祭坛,拿各样洁净的牲畜和飞禽,献在祭坛上作为燔祭。
And with the stones he built an altar in the name of jehovah , and he made a trench around the altar , with a capacity of two measures of seed 32用这些石头在耶和华的名里筑一座坛,在坛的四围挖沟,可容谷种二细亚。
Then abram moved his tent and came and dwelt by the oaks of mamre , which are in hebron , and there he built an altar to the lord 创13 : 18亚伯兰就搬了帐棚、来到希伯仑幔利的橡树那里居住、在那里为耶和华筑了一座坛。